1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
ค้นหาคำบรรยายเพิ่มเติมได้ที่ SubtitleNexus.com

2
00:00:03,720 --> 00:00:07,600
ฉันขอโทษกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

3
00:00:07,600 --> 00:00:09,600
เราจะไม่พูดถึงมันอีกต่อไป

4
00:00:11,280 --> 00:00:12,600
แต่...

5
00:00:13,800 --> 00:00:16,800
คุณเหงื่อออกมากจริงๆ

6
00:00:48,580 --> 00:00:50,200
ฉันมา.

7
00:01:04,200 --> 00:01:05,200
ผู้จัดการ.

8
00:01:07,120 --> 00:01:08,800
มันรู้สึกดีมาก

9
00:01:17,320 --> 00:01:22,320
คุณโอซามุ เรายังทำงานอยู่

10
00:01:22,880 --> 00:01:25,120
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงมีเขา

11
00:01:25,720 --> 00:01:28,520
ไม่ คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

12
00:01:29,100 --> 00:01:30,700
ฉันไม่ต้องการ

13
00:01:31,280 --> 00:01:33,280
คุณเปิดเครื่องแล้ว

14
00:01:33,280 --> 00:01:34,680
มันรู้สึกดีมาก

15
00:01:35,280 --> 00:01:36,480
ฉันหมายถึง

16
00:01:37,480 --> 00:01:38,880
มันรู้สึกดีมาก

17
00:01:44,480 --> 00:01:47,620
สถานที่นี้สะดวกสบายสำหรับคุณไหม?

18
00:01:50,280 --> 00:01:51,280
ตรงนี้.

19
00:02:08,240 --> 00:02:11,680
บอส วันนี้คุณอยู่บ้านใช่ไหม?

20
00:02:11,680 --> 00:02:18,080
ขอโทษที วันนี้ฉันต้องกลับบ้าน เพื่อปรึกษาเรื่องงานหมั้นของลูกชาย

21
00:02:18,080 --> 00:02:19,540
ฉันก็เลยทำไม่ได้

22
00:02:19,540 --> 00:02:21,280
แต่วันนี้...

23
00:02:23,260 --> 00:02:24,620
มันมาจากภรรยาของฉัน

24
00:02:26,280 --> 00:02:27,480
สวัสดี?

25
00:02:29,160 --> 00:02:32,560
ชิซูกะ? ว่าไง?

26
00:02:32,560 --> 00:02:35,340
อะไร แม่โทรมาเหรอ?

27
00:02:36,760 --> 00:02:38,760
ฉันเห็น.

28
00:02:38,760 --> 00:02:42,160
ฉันจะโทรกลับหาเธอในภายหลัง

29
00:02:42,900 --> 00:02:44,560
คุณสามารถคุยกับเธอได้ไหม?

30
00:02:45,840 --> 00:02:47,240
สวัสดี?

31
00:02:48,160 --> 00:02:50,640
ฉันจะถึงบ้านประมาณ 7 โมง

32
00:02:52,500 --> 00:02:55,160
ฉันจะโทรหาเธอ

33
00:03:17,120 --> 00:03:19,120
เรียวตะ!

34
00:03:20,520 --> 00:03:21,920
คุณปู่ ฉันถึงบ้านแล้ว

35
00:03:22,780 --> 00:03:24,680
ฉันสามารถใช้อาบน้ำครั้งแรกได้หรือไม่?

36
00:03:24,520 --> 00:03:26,320
แน่นอนไปข้างหน้า

37
00:03:26,320 --> 00:03:28,320
ฉันดีใจที่คุณถึงบ้านอย่างปลอดภัย

38
00:04:19,560 --> 00:04:23,600
มันรู้สึกยังไงบ้างล่ะนาย?

39
00:04:23,600 --> 00:04:25,440
มันสมบูรณ์แบบจริงๆ!

40
00:04:27,800 --> 00:04:28,440
เอาล่ะ.

41
00:04:29,440 --> 00:04:33,980
โอ้อาหารสด! ขอบคุณมาก!

42
00:04:34,440 --> 00:04:35,440
คุณแน่ใจหรือไม่?

43
00:04:35,440 --> 00:04:36,440
อย่างแน่นอน.

44
00:04:36,440 --> 00:04:37,840
ขอบคุณ

45
00:04:40,040 --> 00:04:41,440
มันอร่อยมาก

46
00:04:42,040 --> 00:04:43,440
ขวา?

47
00:04:43,440 --> 00:04:44,440
อร่อยมาก

48
00:04:47,280 --> 00:04:48,080
เอาล่ะ.

49
00:04:48,600 --> 00:04:50,680
เฮ้คุณปู่

50
00:04:52,460 --> 00:04:55,480
ฉันลาออกจากงานแล้ว

51
00:04:57,400 --> 00:05:01,600
แล้วคุณจ้างฉันที่นี่ได้ไหม?

52
00:05:04,880 --> 00:05:08,080
เราไม่คิดเงินมาก

53
00:05:08,220 --> 00:05:11,280
อะไร ฉันจะสบายดีที่นี่

54
00:05:13,839 --> 00:05:15,279
ฉันมีความสุขมาก

55
00:05:15,279 --> 00:05:15,859
ฉันด้วย.

56
00:05:17,739 --> 00:05:18,359
เย้!

57
00:05:18,359 --> 00:05:18,939
ใช่.

58
00:05:21,279 --> 00:05:23,479
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

59
00:05:23,799 --> 00:05:25,539
เราจะได้ลูกค้าจำนวนมาก

60
00:05:25,539 --> 00:05:25,879
ใช่.

61
00:05:27,479 --> 00:05:28,279
เราจะได้อะไรมากมาย

62
00:05:29,919 --> 00:05:30,899
ฉันเริ่มตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ

63
00:05:30,899 --> 00:05:32,739
คุณมีพลังมากยิ่งขึ้น

64
00:05:32,739 --> 00:05:34,879
โอ้ว้าว

65
00:05:34,679 --> 00:05:35,479
มันยากมาก

66
00:05:49,880 --> 00:05:51,880
ระวังนะครับคุณปู่

67
00:05:52,880 --> 00:05:54,360
ฉันเข้าใจ.

68
00:05:54,360 --> 00:05:56,280
ไม่นะ.

69
00:05:58,940 --> 00:05:59,940
คุณสบายดีไหม?

70
00:06:14,480 --> 00:06:15,680
มันรู้สึกดีใช่มั้ยล่ะ?

71
00:06:15,680 --> 00:06:16,880
ใช่แล้ว

72
00:06:17,680 --> 00:06:18,680
มันรู้สึกมหัศจรรย์มาก

73
00:06:24,880 --> 00:06:26,480
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

74
00:06:33,880 --> 00:06:34,680
มันรู้สึกดี.

75
00:06:42,759 --> 00:06:44,439
เอ่อ คุณเป็นใคร?

76
00:06:45,279 --> 00:06:47,079
มันคือชูจิ

77
00:06:47,939 --> 00:06:49,739
ชูจิ? จริงหรือ

78
00:06:49,739 --> 00:06:51,539
เป็นเวลานานแล้ว!

79
00:06:52,479 --> 00:06:54,279
ฉันเสียใจ.

80
00:06:54,999 --> 00:06:56,279
ทำไมคุณถึงยืนขึ้น?

81
00:06:57,079 --> 00:07:00,279
คุณอายไหมที่เห็นฉันแบบนี้?

82
00:07:00,279 --> 00:07:02,479
ไม่ ฉันไม่อาย

83
00:07:03,279 --> 00:07:04,879
เป็นเวลานานแล้ว!

84
00:07:04,879 --> 00:07:06,479
ว้าว!

85
00:07:08,619 --> 00:07:10,279
ดูที่นี่สิ

86
00:07:10,959 --> 00:07:15,079
ใครจะคิดว่าชูจิเด็กที่เคยถูกรังแกจะลงเอยแบบนี้?

87
00:07:15,679 --> 00:07:18,879
เขาเป็นคนที่ฉันต้องช่วยเสมอเหมือนเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ

88
00:07:19,479 --> 00:07:22,679
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

89
00:07:22,479 --> 00:07:23,879
คุณหมายความว่าอย่างไร?

90
00:07:24,840 --> 00:07:27,640
คุณยังเหมือนเดิม

91
00:07:28,080 --> 00:07:29,980
คุณยังเป็นเหมือนผู้ชายเลย

92
00:07:29,980 --> 00:07:32,980
อะไร คุณเป็นอะไรกับดวงตาของคุณ?

93
00:07:33,520 --> 00:07:35,980
ตอนนี้คุณเป็นผู้หญิงที่โตแล้วอย่างแน่นอน

94
00:07:38,120 --> 00:07:39,820
คุณกำลังหัวเราะอะไร?

95
00:07:39,820 --> 00:07:41,620
คุณเป็นคนตลก

96
00:07:41,620 --> 00:07:43,420
คุณจะทำงานที่นี่นานแค่ไหน?

97
00:07:45,620 --> 00:07:47,320
ฉันคิดว่ามันจะเป็นตลอดไป

98
00:07:49,480 --> 00:07:52,080
ชูจิ ตอนนี้คุณทำอะไรอยู่?

99
00:07:52,080 --> 00:07:55,480
อ่อ ฉันกำลังช่วยงานบ้านอยู่

100
00:07:55,480 --> 00:07:58,120
คุณบอกว่าคุณอาศัยอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของคุณ?

101
00:07:58,120 --> 00:08:01,920
ไม่ ฉันอาศัยอยู่ในบ้านมนุษย์เงินเดือนประจำ

102
00:08:03,160 --> 00:08:06,900
ฟังดูเหมือนคุณเป็น NEET

103
00:08:06,900 --> 00:08:08,360
อะไร

104
00:08:08,360 --> 00:08:10,400
ฉันกำลังมองหางานจริงๆ

105
00:08:10,400 --> 00:08:12,240
จริงหรือ

106
00:08:12,240 --> 00:08:14,680
คุณเป็น NEET แน่นอน

107
00:08:14,680 --> 00:08:15,880
ห่า?

108
00:08:17,000 --> 00:08:18,080
ดังนั้น,

109
00:08:19,320 --> 00:08:21,120
แล้วการทำงานพาร์ทไทม์ที่นี่ล่ะ?

110
00:08:22,520 --> 00:08:23,520
อะไร

111
00:08:24,920 --> 00:08:28,720
คุณไม่สบาย.

112
00:08:28,720 --> 00:08:31,120
ฉันอยู่คนเดียวเสมอ

113
00:08:32,320 --> 00:08:37,120
โอ้ ไม่เป็นไร

114
00:09:18,620 --> 00:09:19,440
เอาล่ะ.

115
00:09:22,360 --> 00:09:22,960
จริงหรือ

116
00:09:23,620 --> 00:09:23,960
ใช่.

117
00:09:25,340 --> 00:09:25,680
อย่างจริงจัง?

118
00:09:26,180 --> 00:09:26,660
ใช่.

119
00:09:27,760 --> 00:09:28,380
ขอบคุณ

120
00:09:29,000 --> 00:09:29,620
ฉันจะมีบ้าง

121
00:09:30,120 --> 00:09:30,680
มันอร่อย.

122
00:09:30,680 --> 00:09:31,200
ขอบคุณ.

123
00:09:34,280 --> 00:09:34,520
เอาล่ะ.

124
00:09:35,600 --> 00:09:36,280
มันดีจริงๆ

125
00:09:36,380 --> 00:09:36,920
ขวา?

126
00:09:37,880 --> 00:09:38,280
มันอร่อย.

127
00:09:39,120 --> 00:09:40,200
ฉันสามารถดื่มสิ่งนี้ทุกวัน

128
00:09:40,700 --> 00:14:40,700
สิ้นสุดคำบรรยายสาธิต
เยี่ยมชม SubtitleNexus.com เพื่อดูเวอร์ชันที่สมบูรณ์